сорную траву из поля вон

сорную траву из поля вон
ХУДУЮ <ДУРНУЮ, СОРНУЮ> ТРАВУ ИЗ <С> ПОЛЯ ВОН; ХУДАЯ <ДУРНАЯ, СОРНАЯ> ТРАВА ИЗ ПОЛЯ ВОН
[saying]
=====
those that are harmful or not needed should be removed (usu. said as an appeal to get rid of a person or people who are considered harmful or useless to society or to some group):
- get rid of the bad apples <the deadwood>.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "сорную траву из поля вон" в других словарях:

  • СОРНЫЙ — СОРНЫЙ, ая, ое. 1. см. сор. 2. Дикорастущий, заглушающий культурные посевы. Сорное растение. Сорную траву с поля вон (посл.). 3. Засорённый, неочищенный. Сорное зерно. 4. О нек рых породах: малоценный (спец.). Сорные сорта. Сорная рыба (мелкая).… …   Толковый словарь Ожегова

  • Месяцеслов русский — (Святцы)  годовой круг русского крестьянина, выраженный в устном народном творчестве и расписанный по дням каждого месяца, за которыми закреплены отдельные приметы, обычаи, обряды, поверья и наблюдения за явлениями природы. Дни месяцеслова… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»